1997年,台湾联经出版公司推出了全球第一套《魔戒》的中文译本《指环王》,但是,销售情况不佳。台湾一个名叫朱学恒的电子工程专业毕业生,平时最爱读魔幻小说,他在读完英文版《魔戒》后,发现台湾的中文译本《指环王》简直不忍卒读,于是提笔写信给联经出版公司,希望能重译,并自荐担此重任。他还慷慨地表示,如果重译本销量不到一万册,他分文不取。台湾联经出版公司据此与这个大胆的读者签订了翻译合同。
《魔戒》的作者是牛津大学的教授拖尔金,他是语言学的集大成者,在《魔戒》这本书中他运用了大量的古英文、晦涩的词藻和无边的想象力,因此也使这本书成了全球翻译界公认的最难译的书籍之一。朱学恒在家里闭门修炼,每天翻译16个小时,坐坏了8张椅子,通过9个月的努力,功夫不负有心人,他终于翻译出了这套120万字的《魔戒》中文译本《指环王》。
结果,就像所有童话故事里的情节一样,重译本《指环王》一纸风行天下,一版再版,销售量一发而不可收。朱学恒的口袋也一下子鼓了起来,一下子就赚了2700万元新台币(大概相当于人民币700万元)。拿到这笔巨额版税时,朱学恒才27岁。
在现实生活中,上天往往眷顾那些敢想敢干的人,这样的事例在功成名就的富豪中有很多很多,世界首富比尔盖茨的成功创业史就很好地证明了这一点。他在哈佛大学读书时,看到了软件业的广阔前景,毅然退学,开创了微软的世界,赚了个盆满钵满,最后把自己的名字推上了世界首富的位置。
比尔盖茨敢退学,凭的是睿智的眼光和敢想敢干的胆量;朱学恒敢重新翻译《魔戒》,凭的也是敢想敢干的胆量。结果,他们成功了。
人活一世,受恩无数。总结起来有十种恩情需铭记终生,没齿难忘。 香道哥1、天地呵护之恩人在天地之间,衣食取天地之精华,享日月之灵光,健壮成长,享度一生。应报天地之
香道资讯时间:2024-11-13
龙珠英雄:我是大神官的徒弟孙悟空,成功掌握完美自在极意功!龙珠英雄目前已经迎来了宇宙争乱篇的故事,整个的剧情也渐渐进入到了高潮。除了爆出的混沌神器宇宙之种以外,
佛本生故事时间:2024-10-18
为什么清末民初 的知识分子那么痛恨儒家?实际上它最远的根源可以追溯到宋明理学。宋明理学它跟先秦的原始儒家有很大的不同。宋明理学用心性的,佛家禅宗、华严的大道理来
因果报应时间:2024-08-26
都说女人心,海底针, 女人的心思你是永远都猜不透的。情侣之间的矛盾往往都是因为小问题的积累而来的,达到一定的程度之后,就会爆发出来。男生一般面对女生的哭闹或是撒
风水知识时间:2024-07-14
虽然我们俗话说破镜不可以重圆,那么终止的爱情还可以再次挽回吗?其实如果双方还有感情的话可以选择尽可能的去挽回,毕竟我们能够相知相识,相爱的确不容易,但是在挽回的
风水知识时间:2024-07-14
很多的情侣可能都会有过这样的情况,当对方提出分手后,大多数人都会选择去挽回,各种下跪求饶苦苦哀求对方不要走,坚信这样就能改变分手的结局。你要知道,你这样做,不但
风水知识时间:2024-07-14
失恋中的女孩最想是知道的事情,就是如何挽回前男友的心。让一个男生对一个女生失望并不是一朝一夕的事情。所以想要挽回男人的心就更不是一件简单的事情。挽回男人的心可是
风水知识时间:2024-07-14
很多的朋友,特别是晚熟的男人,他们在很多的时候不懂得用什么样的方法来挽回自己的女友,从而错失了一段真挚的感情。真爱,或许在一个人的一生只出现过一次,男人在遇到爱
风水知识时间:2024-07-14
中国现在十几亿的人口,两个人能走到一起,那是一种缘分。两个陌生的人刚开始在一起的时候,因为不懂得如何经营爱情,就会慢慢的产生隔阂,也会发生争吵。次数多了以后,就
风水知识时间:2024-07-13
情侣之间在很多时候都是女生,会先提出分手,但大部分都是因为这男生惹生气。但是当男生主动向女生提出分手的时候大部分都说真的。真的是男生在感情中觉得很累。会毫不犹豫
风水知识时间:2024-07-12
当一段感情结束,女生知道自己被男友分手了,就感觉是天要塌下来了一样。只是顾着自己伤心难过,对于自己前男友的想法却并不关注,其实他有可能也在伤心,只有你敢于行动,
风水知识时间:2024-07-11
懂得取舍更靠近成功孟子的这段话大家都很熟悉:“鱼我所欲也,熊掌亦我所欲也,二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。”但大家在自己面对抉择的时候,却很难做出判断。对于生活中的
汉传人物时间:2024-07-11
从成功斩桃花法事的例子中获取成功经验对于挽回自己的爱人经营自己的感情来说,是非常重要的,如果不能够学会这一点,就不能很好地挽回自己的爱人了,所以应该来看看有什么
风水知识时间:2024-07-10
当自己的男友突然说分手时,自己肯定是接受不了的。但是与其自己不知所措崩溃大哭,不如重新振作起来。挽回自己的前男友的心。那么,怎么挽回男友的心?一起来看看成功挽回
风水知识时间:2024-07-10
每一个女生在和自己的前男友分手的时候,都会有一个很长时间的悲伤期。虽然不甘心自己分手,但是还是要奉劝各位。在这个悲伤的期间千万不要做一些掉价的事情。如果真的想要
风水知识时间:2024-07-10
佛弟子至诚诵经成功劝走弟媳妇腹中胎儿作者:佚名注:有佛友在评论中留言,转载了下列这则最近发生的念佛感应故事,非常好,相信对年轻夫妻有一定的启发作用。本博以前也曾
佛教知识时间:2024-07-09
看到好多人都在问有成功挽回前男友的吗?我可能对于这个问题还比较有回答的资格,因为我之前就成功挽回了前男友,经验也算是丰富了,其实要说怎么挽回,就是真心换真心,别
风水知识时间:2024-07-07
感情是男生和女生之间永远会存在的问题,所以处理感情是很重要的是一件事,但是人无完人,两个人在一起久了总会有这种那种的事情,所以就会很容易的发生矛盾,最后导致分手
风水知识时间:2024-07-07
有一天,我朋友告诉我碰见我老公出轨了,一开始我并不相信。因为我觉得我老公不大可能会这样对我,毕竟我们还有一个6岁的孩子.但是我看到朋友手机里的照片时,我的眼泪就止
风水知识时间:2024-07-03
我跟我老婆结婚三年半了,我们有一对双胞胎儿子今年三岁多了,因为我以前年轻吧!工作不稳定,所以对这个家庭也没尽到应有的责任,这个家都是她一直在努力,现在跟后悔感觉
风水知识时间:2024-07-03
相信很多的人都听说过和合术,道教的和合术是利用了民间爱神的神力帮助即将分手的情侣重归于好,那么做了和合术要多久才有效果?一般来说,和合术奏效的时间大概是七天到四
风水知识时间:2024-07-02
请问师父:如果不皈依佛门的人临终,其家属邀请助念团前去助念,可否应邀给予助念?能弘法师:这个不皈依佛门的人,他是什么情况?就是他在死前还不懂得皈依三宝(佛门应该
汉传人物时间:2024-06-30
实践成功一个成熟、成功的组织必须具备以下条件:一、具有自信和组织能力的领导。二、有明确的目标、步骤。三、有和合、和谐、乐于配合的团体、团员。四、有鼓励、奖赏,认
汉传人物时间:2024-06-30
成功应有的观念,每个人都希望自己的学业能成功,事业能成功,做人能成功,什么都能成功。但是成功先要建立一个好的观念,你没有好的思想观念,差之毫厘缪以千里,想要成功
星云法师时间:2024-05-31
小时候家里穷,姊妹多,因此父母也就特别的辛苦。别人家日出而作、日落而息,我家则须披星戴月、日夜劳作。一年到头都是天未亮,夏夜的月亮还挂在天上,父母就出去干活了。
学佛受用时间:2024-04-14
俗话说:“悲观的人,先被自己打败,然后才被生活打败;乐观的人,先战胜自己,然后才战胜生活。”生活还是那个生活,心境不一样,结局就迥然不同。当我们遇到困难挫折时,
学佛受用时间:2024-04-05
水喻成功人生的三种境界一位年轻的商人被搭档出卖,人财两空,痛不欲生,决定跳湖自尽。在湖边,他碰上了一位参禅的智者。商人喜出望外,急忙上前将自己的悲惨境遇逐一细述
佛教故事时间:2024-04-04
1)心诚专一才能得定,有定才有慧,有慧才谈得上开悟和往生。南怀谨讲一门深入的重要,原来修禅的就继续修禅,原来念佛的就接着念佛,原来持大悲咒的继续持大悲咒,原来诵
道了法师时间:2024-04-03
“小蔡姐,为什么你那么快乐啊?”年轻人看到我步履轻盈、满面春风地出现在办公室,常常羡慕地问我。的确,现在我在单位与同事们相处融洽,工作也轻松愉快;在家中先生体贴
学佛受用时间:2024-03-22
(1)前两天和朋友吃饭听他讲了一个小故事。有一天一个小男孩见到了上帝,问上帝:“一万年对于你来说有多长?”上帝回答:“像一分钟”。小男孩又问上帝:“一百万元对于
学佛受用时间:2024-03-14
美国心理学家格拉德维尔一直致力于成功心理学研究,他提出了一个与众不同的理论:一个人在任何领域获得成功、掌握技能,跟“练习”的时间长短有关。一般说来,一个人如果想
学佛受用时间:2024-03-14
阿来是个16岁男孩,暑假快到的时候,他对父亲说:;爸爸,我不想暑假每天呆在家里,零花钱都向你伸手要,我要找个工作。父亲很支持他的想法,但也担心他能不能找到一个合适
佛本生故事时间:2024-03-13
佛陀住世时,有一位名叫黑指的婆罗门来到佛前,运用神通,两手拿了两个花瓶,前来献佛。佛陀对黑指婆罗门说:放下!婆罗门把他左手拿的那个花瓶放下。佛陀又说:放下!婆罗门又把他
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-27
师问南泉:如何是道?泉云:平常心是。师云:还可趣向否?泉云:拟向即乖。师云:不拟争知是道?泉云:道不属知不知。知是妄觉,不知是无记。若真达不疑之道,犹如太虚,廓然荡豁,岂可
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-27
四祖的直传弟子是五祖弘忍,也就是那个无姓的小孩。他被道信收留时,才七岁。十三岁时,正式剃度为僧。他在四祖门下,白天从事劳动,夜间静坐习禅。道信常以禅宗顿渐宗旨考验他,
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-27
无相禅师在行脚时,因口渴而四处寻找水源,刚好看到不远处,有一个青年在池塘里打水车,无相禅师趋前向青年要了一杯水喝。青年以一种羡慕的口吻说道:禅师!有一天,如果我看破红
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-27
仰山慧寂初参耽源禅师,深得禅师赏识,耽源便把慧忠国师传给他自己的一本法门秘籍传给他:这是祖上代代相传下来的,你要好好保存。慧寂拿过来看了一遍,就一把火把它烧掉了,耽源
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-26
某僧看到不立文字,见性成佛后,好象开悟了。不再拜佛,经常以《大般若经》当手纸。有人不解问他为何如此。我就是佛,经文不过是记载佛话而已。有佛在此,经文何用?一日,白隐对
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-26
神秀和尚、老安国师、道明和尚。神秀下普寂,普寂下懒瓚和尚。在南岳。师有乐道歌曰:兀然无事无改换,无事何须论一段。真心无散乱,他事不须断。过去已过去,未来更莫算。兀然
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-26
神光慧可禅师翻山越岭来到嵩山少林寺,拜谒达摩祖师,要求开示,并请为入室弟子,达摩面壁静坐,不理不睬。神光于是在门外伫候,时值风雪漫天,过了很久,雪深及膝。达摩看他确实求
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-26
久远以前,有一位施陀尼弥国王,统治着广大的领土与众多臣民;虽有诸多后妃美眷,但仍膝下无子。国王为此忧愁不已,担心王位无人继承,便举行盛大隆重的祝祷仪式,祈求上天恩赐贵
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-26
我要好好规划生活,早睡早起,学会养生。”“我要去健身房练出马甲线,飞机背。”“我要学好英语,仗剑走天涯!”这是笔者的朋友,信誓旦旦的宣言。现如今,这些朋友依然贴
学佛受用时间:2024-02-26
有一户大富人家,养雇了许多仆人,每一位都想讨主人的欢心,每当看见主人往地上吐口水,个个争先恐后地用脚去抹拭。其中有一人动作不太敏捷,常常扑个空。有一次,他看到主人的嘴
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-25
有一个富翁虽然富甲天下,但是每天仍然过得闷闷不乐,他担心子女不孝顺,他忧虑老病会来临,他挂念富贵不长久,他恐惧死亡的逼迫。他让自己活在无尽的烦恼里面。他的隔壁住了一
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-25
通融禅师是四海为家的云水僧,赶路、化缘、弘法布道是他每天的功课。有一天,在一条山路上,他遇到两个手持钢刀的土匪,押着一个脚镣手铐、脖子上还扣着大木枷的敌方的土匪。于
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-25
有一天,赵州从谂(读shen3)在佛堂前扫地,有僧人问赵州道:你是得道高僧了,怎么还扫地?赵州答道:尘埃是从外面飞来的。那僧人又问道:这里是清净圣地,怎么会有尘埃?赵州说道:瞧,
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-25
苏东坡很喜欢参禅,也喜欢跟和尚做朋友,他有一位和尚朋友叫佛印。下面就给大家讲一个苏东坡和佛印的故事。有一天,苏东坡两腿一盘打坐参禅,境界很好,下了座也就写了一首诗:稽
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-25
有一初学青年请教赵州禅师道:我是刚入门的求道者,诚恳地请求老师给与一些特别的指教。赵州道:你吃过早饭没有?谢谢!用过了!那么,去把自己的食器洗干净吧!洗干净了。请将地清
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-24
王田是一个精于医术的医生,不过仍有许多病人死去,因此每天都惧怕死的阴影。一次在出诊的路上,碰到一位云水僧,王田于是就请示道:什么叫禅?云水僧回答道:我也不知如何告诉你,
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-24
云门禅师去参访睦州禅师,到了睦州禅师的道场,正是黄昏薄暮的时分。云门用力敲着两扇紧闭的大门,久久以后,睦州才来应门,云门道明来意之后,正将一脚跨入门槛的时候,睦州出其
佛教故事:禅宗公案时间:2024-02-24